Carta del Embajador de Polonia al Sr. Guillermo Moreno


La carta que mandó hoy el Embajador de Polonia en Argentina al Secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno:

 

EMBAJADOR DE LA REPÚBLICA DE POLONIA

 

 

AMBRPBA 2642-1/12

Buenos Aires, 26 de marzo de 2012.

Señor

Guillermo Moreno

Secretario de Comercio Interior

Ministerio de Economía

Presente

Profundamente dolido por las palabras expresadas para con el pueblo polaco durante una reunión con industriales yerbateros, y aún más sorprendido por tratarse de la expresión verbal de un funcionario público, quisiera confiar en que estos términos fueron publicados erróneamente por los medios gráficos.

Históricamente los inmigrantes polacos, que ocupan el tercer lugar en la inmigración de este país, han dejado su impronta en cada una de las disciplinas en las que han trabajado.

Especialmente en Misiones, lugar donde originalmente llegaron e inmediatamente comenzaron a trabajar, volcando sus conocimientos en el desarrollo de una industria típicamente argentina como es la yerbatera.

Tanto para mi pueblo como para los argentinos descendientes de polacos, es un orgullo pertenecer a esa Nación y bajo ningún concepto podemos aceptar su uso de forma despectiva.

Atentamente

Jacek Bazański

 

PS. Traducción al polaco/tłumaczenie na polski.




Prześlij dalej:

Odpowiedz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.